Langsung ke konten utama

KESAN-KESAN AYAM-E DARI JEPANG


Tulisan aslinya dengan Bahasa Inggris:
Please tell to the Manggolo mudho group below... in English though...
First, I feel so sorry to make you feel so bad and worried. My wallet was at my kos, after school I put out my paper folder and in the folder wallet was contained... so sorry.

And thank you for having this wonderful chance to me. I'm really glad to be the member of Manggolo Mudho. Everyone is so kind and optimistic, and I was really happy when someone call me "Ayame ~!" I'm so sad because we don't have any practice more...  joining Manggolo mudho is definitely the best memory in Indonesia! I will tell everyone about this show! Thank you for all of you who helps me and spending such a nice time! To all dancers especially kak manda, kak deasy, kak dije, kak dondon, kak soul, and Rina, I really enjoyed dancing thru all practice and final show. Thank you for teaching me with patient. And for vocalist and musicians, I really like your music. When I go to bed I always remember the music and sleep with singing. So energetic!
I want to say huge thank you to you all! Matur nuwun πŸ˜„ Saya sedang banget ya! Suka menari reyog Ponorogo sekali! Semoga sehat selalu dan sukses selalu! 😊
And yes! Tell so sorry to bapak who did a role of the big monster because I was too heavy to carry on😰

Kami coba terjemahkan ke dalam Bahasa Indonesia berikut ini:

Pertama, aku minta maaf karena membuat kalian merasa khawatir. dompetku ada dikosan. setelah dari kampus aku taruh berkas tugas yg ada dompetku didalamnya. Maaf banget ya..
Dan terima kasih sudah memberikan kesempatan yg luarbiasa padaku. Aku sungguh bahagia menjadi anggota Manggolo Mudho. Semua orang sangat baik dan optimis, dan aku senang sekali ketika ada yg memanggilku "Ayame!". Aku sangat sedih karena kita tidak ada latihan lagi.
Bergabung dgn Manggolo Mudho adalah kenangan terindahku di Indonesia. Aku bakal kasih tau semua orang tentang penampilan ini. Terimakasih semua yg sudah membantuku dan menghabiskan banyak waktu bersama yg menyenangkan.
Kepada semua penari terutama kak Manda, kak Deassy, kak Dije, kak Dondon, kak Soul, dan Rina (maksudnya Lina. karna di jepang gak ada huruf L), aku sungguh menikmati menari dalam semua latihan dan final show. Terimakasih telah mengajariku dgn sabar.
Dan utk vokalis (Senggak) dan pemain musin (Pengrawit), aku sungguh suka musik kalian. Ketika aku akan tidur, aku selalu ingat  dan tertidur menyanyikannya. Sangat bersemangat.
Aku ingin bilang terimakasih yg sebesar besarnya kepada kalian semua. Maturnuwun πŸ˜† Saya senang banget ya! Suka menari reyog Ponorogo sekali! Semoga sehat selalu dan sukses selalu! 😊
Dan ya! sampaikan permintaan maafku kepada bapak yg jadi moster besar (Pembarong) karena aku terlalu berat utk diangkat 😰


Komentar

Postingan populer dari blog ini

MANGGOLO MUDHO GELAR PENTAS SYUKURAN

Bukan Manggolo Mudho namanya kalau tidak membuat kejutan. Malam ini, Rabu (3/10), Manggolo Mudho menggelar Pentas Syukuran yang bertajuk Special Show di  halaman Kantor Kecamatan Depok, Sleman, Yogyakarta.



Acara ini mampu menarik perhatian para pecinta kesenian Reyog Ponorogo di Yogyakarta. Ratusan orang sudah mulai berdatangan ke Kantor Kecamatan Depok sejak sore hari. Antusiasme masyarakat tersebut tak lain demi untuk menyaksikan penampilan Reyog Manggolo Mudho.
Acara ini turut dihadiri oleh perwakilan Dinas Kebudayaan Kabupaten Sleman, Camat Depok, dan Pawargo Yogyakarta. Ucapan selamat serta apresiasi setinggi-tingginya disampaikan oleh para tamu undangan tersebut dalam sambutannya. Selain itu, hadir pula ada malam tersebut 5 orang peserta program Friendship Force dari Inggris.
Acaa ini digelar sebagai ungkapan rasa syukur atas keberhasilan Manggolo Mudho di Festival Nasional Reyog Ponorogo tahun ini. Seperti diketahui bersama bahwa pada event bergengsi tersebut Manggolo Mudho be…

Tampil Di Film Peraih Asia Pasific Screen Award, MM Semakin Eksis

Selamat Malam Dulur Pecinta Reyog Ponorogo.
Mau ngasih info aja, buat kalian yang pengen ngajak doi nonton film. Mimin mau ngasih tau kalau video diatas adalah salah satu adegan dibalik layar proses pengambilan gambar di film “Kucumbu Tubuh Indahku” karya @garin_film
KUCUMBU TUBUH INDAHKU bersama Reyog Manggolo Mudho juga dong pastinya, segera tayang di Bioskop 18 April 2019. Jangan sendiri!
video from: @fourcoloursfilms
#KucumbuTubuhIndahku #MemoriesofMyBody  #GarinNugroho  #fourcoloursfilms #DubalikLayar #Behindthescene #FilmIndonesia
#supportfilmindonesia

MM SUKSES MERIAHKAN DIES NATALIS FISPOL UGM KE-63

Reyog Manggolo Mudho bekerjasama dengan Fisipol Universitas Gadjah Mada sukses menyajikan garapan Reyog Ponorogo pada Pembukaan Dies Natalis Fisipol UGM ke-63, Rabu (19/9)



Dihadiri jajaran Petinggi Fakultas Ilmu Sosial dan Politik UGM beserta Alumni acara berlangsung meriah, pada kesempatan ini MM membawakan Garapan Festival Nasional Reyog Ponorogo tahun ini.

Sebuah kehormatan MM bisa menjadi Pembuka pada acara kali ini, tidak hanya Reyog Garapan, MM juga menyajikan garapan atraksi Bujang Ganong.







Setelah acara ini MM dijadwalkan akan tampil kembali tanggal 22 & 23 September 2018 pada acara Pawai Garis Imajiner yang diadakan oleh Dinas Kebudayaan Kabupaten Sleman, Yogyakarta.

#manggolomudho